不过，即使不顾此般试练，我也一定要将你留住。

随着试炼的不断进行，我阴影下罪孽的重量越来越重，

可是即便这样，我也无法眼睁睁地看着亲友被仇恨蒙蔽了一切，抛弃了所有。

对帝国的恨，同样让断裂的筋肉在我体内不断沸腾，

停止的心脏甚至还会因此而剧烈地跳动。

可是，我知道你失去了所爱，失去了能温柔地看向爱人的双眼，

你的痛苦、你的心情是我无法比拟的……

所以，不如让一无所有的我来背负这一切好了……

看着因她的低语而陷入挣扎的你，一切似乎都是我的罪过。

我无法看着只剩下空荡荡灵魂的你，最后连灵魂都要丢弃，

即使燃烧我自己的灵魂，我也希望你的可以被完整的保留……

承受着生命过往之重责的我既然被拖入了这里，能做的只有将你困住。

那一天终究还是会到来。

曾经多少次对世界发出警示，希望不要降临的那个瞬间。

在冥界红月消失的那一天，我也和月亮一起来到了这里，

原以为对帝国的愤怒已不再明晰，

但如今却像被刻印进身体般燃烧了起来。

也许这是件好事。

你就在那里看着吧。

你种下的罪所结的果就由我来承受。

宛如那天记忆中的一样，在红色天空下

我亲手处理了这一切，放心，不会重蹈那天的覆辙。

让我来承担所有的罪业。

黑暗中传来粗重的喘息声。

这既是向世界表达愤怒的呐喊，也是深埋怨恨的悲愤。

你认为混沌会吞噬世界吗。

你认为是混沌带来了不祥之物，腐蚀善良之人，扰乱了这个世界吗。

如果你认为那是我的声音，就那么认为吧。

如果你认为在你脑海中将坏消息以低语传递，为你展现一些不该看到的东西，这些都是混沌所为的话，就那么认为吧。

这是盘踞在你们内心的虚假真相之蛇，

你们想否认的内心的回响，是你们吐露的临终之语。

如果因听到想要掩盖的真相和想要否定的声音而感到痛苦的话，

好吧，可以随你们心意说那是我的所作所为。

但如果因此将这个世界揭穿，暴露出你们的愚笨的话，

我会亲自从我腐朽的伤口中取出那点东西给你们看。

我只是没找到方向的世间的罗盘，只是率先发射的箭矢，

即使勉强接住一支箭，也无法抵挡随后倾泻而下的雷霆箭雨。

我以仇恨拉开弓弦，我要推翻的是早已颠倒的天。

束缚我的锁链啊，混沌已经壮大到无法用锁链囚禁，

遮住我眼的光芒啊，我的双眼已经达到光芒中看到黑暗的境界。

看吧。

就算我不站出来，混沌之时也已到来，

他们一定会到达我的面前……

我们从一开始就知道这是预言中的事。

按照那个事实，这个外壳将被打碎，但破壳而生的混沌将会永存。

但遗憾的是……

再也见不到在冥界中等待的他了。

但是， 我并不后悔。

这就是我定下的，我与世界的最终结局……

最早从破坏之神卡赞开始的精神崩溃状态。

主要症状为瞳孔变色，力量和速度大幅度增加，但自身无法保持理智。发病之后没有任何的治疗方法，只有尽量避免让自己的情绪波动过于激烈，从而延缓发病的速度。患病者偶尔有左臂发生异变的症状，但据调查表明，并不是所有染上卡赞瘟疫的患者都会有此症状。

卡赞原是佩鲁斯帝国（德洛斯帝国的前身）的一员大将，后来因为遭人陷害，而被抽离了双臂肌腱，并且流放到斯特鲁山脉南部。曾经的同伴混沌之神奥兹玛找到了他，并助他成为破坏之神。但是卡赞并没有参与奥兹玛的毁灭世界计划，而是选择以鬼神的姿态四处流浪。在这过程中，被他附身在手臂的人，便会患上卡赞瘟疫。

自此，阿拉德大陆开始陆续出现左手变异的感染者，感染者受卡赞的鬼神之力影响，在剑的使用上天赋高于常人，因此被感染的人有很多都选择成为一名鬼剑士，但因为特殊的原因，卡赞只能感染阿拉德大陆的人，无法感染天界居民。

被卡赞感染后的人会患上卡赞综合症，其最明显的标志就是左手的异变，被称为鬼手，曾经也有一名叫做卢克西的暗精灵感染卡赞综合症，后在与希洛克的对决中释放了鬼神之力，耗尽自己的生命杀死了希洛克，即游戏开场动漫中阿甘左所抱的暗精灵。