更新时间：2024-05-18 00:48
形声字。从艸，何声。经过隶变简化后，演变为现代汉语中的荷字，《尔雅·释草》：“荷，芙蕖。”郭璞注：“别名芙蓉，江东呼荷。”《诗·郑风·山有扶苏》：“山有扶苏，隰有荷华。”毛传：“荷花，扶渠也，其花菡萏。”《说文》：“荷，芙蕖叶。”以上这些字义的“荷” 在现代汉语中读hé。“荷”字又有扛、担之义，如荷锄、荷枪实弹。这种字义的“荷” 在现代汉语中读hè。
【卷一】【艸部】胡哥切
芙蕖叶，从艸何声。
扶渠叶。今《尔雅》曰：“其叶蕸”，《音义》云：“众家无此句，惟郭有，就郭本中或复无此句，亦并阙读。”玉裁按：无者是也。高注《淮南》云：“荷，夫渠也。其茎曰茄，其本曰蔤，其根曰藕，其华曰夫容，其秀曰菡萏，其实莲。莲之藏者菂。菂之中心曰薏。”大致与《尔雅》同，亦无其叶蕸三字。盖大叶骇人，故谓之荷，大叶扶摇而起，渠央宽大，故曰夫渠。《尔雅》假叶名其通体，故分别茎、华、实、根各名，而冠以荷、夫、渠三字，则不必更言其叶也。荷、夫渠之华为菡萏，菡萏之叶为荷、夫渠，省文互见之法也。或疑阙叶而补之，亦必当曰：“其叶荷”，不嫌重复。无庸肊造蕸字，又案屈原、宋玉、杨雄皆以芙蓉与芰荷对文，然则芰者蔆之叶，蔆者芰之实。蔆之言棱角也，芰之言支起也。
从艸。何声。胡哥切，十七部。
《唐韵》胡歌切。《集韵》《韵会》《正韵》寒歌切。并音何。《尔雅·释草》：荷，芙渠。注：别名芙蓉，江东人呼荷。《诗·郑风》：隰有荷华。传：荷华，扶渠也。
又《陈风》：有蒲与荷。笺：芙渠之茎也。《埤雅》：荷，总名也，华叶等名具衆义，故以不知爲问，谓之荷也。
又《本草》：薄荷，茎、叶似荏而长。
又地名。《吴志·裴松之传》：吴围成阳都尉张乔于扬荷桥。
又《集韵》居何切，音歌。水名，与菏同。注详菏字。
又《广韵》胡可切。《左传·昭七年》：其子弗克负荷。注：荷，担也。《论语》：有荷蒉而过孔氏之门者。疏：荷，担揭也。《晋书·舆服志》：八座尚书荷紫，以生紫爲袷囊，缀之服外。又通何。《小雅》：何蓑何笠。传：揭也。《释文》河可反。
又《国语补音》：负荷之荷亦音河。嵆康诗：昔蒙父兄祚，少得离负荷。因疏遂成嬾，寝迹此山阿。潘岳诗：位同单父邑，愧无子贱歌，岂能陋微官，但恐沗所荷。
又通苛。《前汉·郦食其传》：握齱好荷礼。师古注：荷与苛同，苛细也。又怨怒声。《通鑑》：梁武帝口苦，索蜜不得，再曰：荷，荷。